Во время второй мировой войны в войсках генерала де Голля мужественно сражался против гитлеровцев лейтенант Картье. Только немногие знали, что под этой фамилией скрывался «король» шахматной журналистики, один из сильнейших шахматистов своего времени Савелий Григорьевич Тартаковер...

Он родился 9 февраля 1887 года в Ростове-на-Дону. В шахматы начал играть с 10-ти лет. Учился в Венском университете. В 1906 году получил звание мастера, выиграв турнир Конгресса Германского шахматного Союза в Нюрнберге. Успех молодого шахматиста был неслучаен, и он доказал это в соревнованиях последующих лет: Вена и Париж (1907) — 3-е место, Вена (1910) — 3-4 места.

Р.Шпильман писал о С.Тартаковере: «Этот мастер обладает великолепными способностями, глубокими познаниями, спокойным характером и беспримерной работоспособностью».

Поселившись в Париже после первой мировой войны, Тартаковер на 2-й и 8- й Олимпиадах все же выступал за команду Польши.

Пример острокомбинационной игры Тартаковера — его партия с Мароци (Beна, 1919).

Так, как и Д.Яновский, С.Тартаковер был очень импульсивным, возбудимым человеком и так же любил азартные игры, от которых страдал всю жизнь. В отличие от приверженности к рулетке, Тартаковер отдавал предпочтение карточным играм. Часто деньги, заработанные с огромным трудом в турнирах, Тартаковер довольно быстро спускал за ломберным столиком. Так было ив 1929 году, когда на банкете по случаю торжественного открытия международного турнира в Барселоне президент шахматной федерации Каталонии Ф.Арменгол обратился к маэстро с такими словами:

-Сеньор Тартаковер, вы славитесь своей изобретательностью, так почему оы вам не изобрести какой-нибудь интересный дебют под названием "каталонское начало"